Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Simon Petz
Via Mier 16
25049 Iseo (BS), Italia
E-Mail: simon.petz@gmx.at
Telefon: +49 170 9344055
Die angebotene Unterkunft: Little Mier, Via Mier 16, 25049 Iseo (BS), Italia.
2. Hosting
Diese Website wird gehostet von Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA). Beim Aufruf der Website erfasst Vercel automatisch Standard-Server-Logdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten werden ausschließlich für Sicherheits- und Stabilitätszwecke verwendet und nach kurzer Speicherdauer gelöscht. Vercel kann Daten in die USA übermitteln; die Übermittlung ist durch das EU-US Data Privacy Framework abgedeckt. Details unter vercel.com/legal/privacy-policy.
Die Domain und DNS-Einstellungen können über IONOS SE(Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) verwaltet werden. IONOS wird hierbei nur für Domain-/DNS-Dienste genutzt; die Website-Inhalte selbst werden über Vercel ausgeliefert. Bei der Auflösung der Domain können technische DNS-Anfragen verarbeitet werden. Details unter ionos.de/datenschutzerklaerung.
3. Kontaktaufnahme (Anfrageformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp)
Das Anfrageformular auf dieser Website öffnet eine vorbereitete E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm. Es werden serverseitig keine Formulardaten übermittelt oder gespeichert.
Nehmen Sie per E-Mail, Telefon oder WhatsApp Kontakt auf, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (Name, Kontaktdaten, Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist und gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. WhatsApp wird von Meta Platforms Ireland Ltd. betrieben; deren Datenschutzrichtlinien gelten für über WhatsApp gesendete Nachrichten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Ratgeber-Kommentare: Wenn Sie einen Kommentar auf einer Ratgeber-Seite hinterlassen, speichern wir Name, Kommentar, zugehörigen Ratgeber und Zeitpunkt der Eingabe. Die E-Mail-Adresse ist freiwillig, wird nicht veröffentlicht und nur für Moderation oder Rückfragen genutzt. Veröffentlichte Kommentare bleiben sichtbar, bis Sie eine Löschung verlangen. Ist kein serverseitiger Kommentar-Speicher verbunden, können keine Kommentare abgesendet werden.
4. Lokaler Speicher (Sprache & Schriftgröße)
Ihre gewählte Sprache und Schriftgröße werden ausschließlich im localStorage Ihres Browsers gespeichert. Diese Daten werden niemals an uns übertragen und sind kein Cookie. Sie können sie jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.
5. Externe Dienste
Verfügbarkeitskalender (Booking.com): Der Verfügbarkeitskalender wird über einen iCal-Feed von Booking.com (Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande) gespeist. Der Feed wird serverseitig abgerufen; beim Anzeigen des Kalenders werden keine Daten über Sie an Booking.com übermittelt.
Kommentar-Speicher: Wenn öffentliche Kommentare aktiviert sind, werden abgesendete Kommentare serverseitig in dem mit dieser Website verbundenen Kommentar-Speicher gespeichert. Die Umsetzung ist für Upstash Redis über Vercel vorbereitet; dieser Speicher wird ausschließlich für die Kommentarfunktion genutzt.
Externe Links: Diese Website enthält Links zu Drittanbieter-Websites (z. B. Navigazione Lago d'Iseo, Visit Lake Iseo). Auf deren Inhalte und Datenpraktiken haben wir keinen Einfluss.
6. Keine Cookies, kein Analytics, kein Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) und keine sonstigen Tracking-Technologien.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden") (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an simon.petz@gmx.at. Sie können sich auch an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde in Ihrem Wohnsitzland wenden.